承先启后，与时俱进：2025新马教牧领袖峰会圆满落幕 

新加坡圣经公会携手区域教会，深化信仰传承，共绘未来使命图景

在时代巨变与教会更新的交汇点上，由世界华人基督教联盟（隶属世界福音派联盟（WEA) 的普世运动之一）发起、新加坡华人基督教联盟与马来西亚华人基督教联盟联合主办，并由新加坡圣经公会等机构协办的“2025新马教牧领袖峰会”，已于2025年5月12日至14日，在马来西亚新山圆满落幕。本次峰会以“承先启后，与时俱进”为主题，汇聚来自十个国家与地区的260余位教牧领袖、神学学者与跨界专家，共同聚焦华文教会在当代所面对的信仰传承与文化转型等挑战。  

凝聚异象，回应时代  

峰会期间，多位受邀讲员围绕“信仰如何代代传承”、“教会如何回应数码浪潮与伦理挑战”等关键议题，展开信息分享与策略对谈，内容涵盖教会治理、牧养实践、媒体宣教、文化辨识与属灵领袖培育等层面。讲员深入剖析时代脉动，带领与会者思索教会在全球化与本地处境交错中的回应之道。 新加坡圣经公会作为协办单位之一，不仅积极参与筹备，更派员出席，与区域伙伴共同见证圣经真理在不同时代与文化中的生命力与转化力。

交流互鉴，携手前行  

除讲台信息外，峰会亦特别设有专题论坛与策略性座谈，搭建起一个跨区域、跨代际的属灵交流平台。新加坡圣经公会代表也在会中与多国教牧领袖进行实质交流，就圣经宣教资源共享、跨文化服事以及门徒培育策略展开深入探讨。

使命承传，代际同行  

本次峰会不仅是一场思想与策略的盛会，更是一场灵命共鸣与异象连结的聚集。许多与会者在会后纷纷表达，盼望此类聚会能定期举办，以深化区域间的合作与交流，并携手回应上帝在这世代中的呼召。 为回应这份共同的渴望，主办方也宣布两项后续重点计划： 2026年4月7日至8日将举行东南亚教牧领袖策略圆桌会议，邀请区域内核心牧者与决策者进行深度策略对话，为下一届峰会作前瞻性筹备； 2027年5月将举行东南亚教牧领袖峰会，拓展更广阔的国际合作视野，构建一个跨文化、跨世代、跨领域的教会协作平台，连结亚洲教会的使命群体。

圣经为根，同心建造  

新加坡圣经公会深信：在多变的时代中，圣经真理仍是教会建造与更新的根基。此次峰会不仅展现了华文教会群体的集体智慧，也预示着一股跨国、跨代、跨机构的属灵合力正在形成。 圣经公会将继续秉持“播撒上帝话语，影响众人生命”的使命，积极与区域教会同行，为推动信仰传承、装备门徒与回应社会文化挑战而不懈努力。
 

请访问 wca.global 或 eai.sg 了解有关此次合作的更多信息。

Continuity with Innovation, Faithful in Every Generation: 2025 Singapore-Malaysia Pastors and Leaders’ Summit Concludes Successfully 

The Bible Society of Singapore Collaborates with Regional Churches and Christian Organisations to Deepen Faith Transmission and Envision the Future of Mission 

At a critical juncture of rapid societal transformation and Church renewal, the 2025 Singapore-Malaysia Pastors and Leaders’ Summit was successfully held from 12 to 14 May 2025 in Johor Bahru, Malaysia. Organised by the World Chinese Christianity Alliance (WCA), a movement under the World Evangelical Alliance, and co-organised by the Singapore Chinese Christianity Alliance and the Malaysia Chinese Christianity Alliance, and supported by organisations including The Bible Society of Singapore, the summit brought together over 260 pastoral leaders, theologians, and cross-disciplinary experts from ten countries and regions. Centred on the theme “Continuity with Innovation, Faithful in Every Generation”, the summit addressed the pressing challenges faced by Chinese-speaking churches today—particularly in areas of faith transmission and cultural transformation. 

Uniting Vision to Respond to the Times 

Throughout the summit, distinguished speakers shared insights and strategies on key issues such as “How Faith is Passed Down Across Generations” and “How the Church Can Respond to the Digital Age and Ethical Challenges”. Topics ranged from Church governance, pastoral practice, media evangelism, and cultural engagement to spiritual leadership development. Through thoughtful engagement with global and local dynamics, the speakers helped attendees reflect on how the Church might faithfully and fruitfully navigate the complexities of our times. 

As a key supporting organisation, The Bible Society of Singapore played an active role in the planning and participation of the event, standing in solidarity with regional partners to bear witness to the enduring relevance and transformative power of God’s Word across cultures and generations. 

Mutual Learning and Partnership for the Journey Ahead 

In addition to plenary sessions, the summit featured thematic forums and strategic dialogues that fostered spiritual exchange across regions and generations. Representatives from The Bible Society of Singapore engaged meaningfully with church leaders from various nations, exploring areas such as shared Bible Mission resources, cross-cultural ministry, and discipleship strategies—laying groundwork for deeper collaboration. 

A Legacy of Mission, A Journey Across Generations 

More than just a conference of ideas and strategy, the summit became a sacred gathering of spiritual resonance and vision alignment. Many participants expressed a strong desire for such summits to be held regularly, as a means to strengthen regional cooperation and respond collectively to God’s call in this generation. 

In response to this shared aspiration, the organisers announced two major follow-up initiatives: 

  • A Southeast Asia Pastors and Leaders Strategic Roundtable will be held from 7 to 8 April 2026, bringing together key pastors and decision-makers for deep strategic dialogue in preparation for the next summit; 
  • The Southeast Asia Pastors and Leaders’ Summit will take place in May 2027, broadening the international scope of collaboration and building a cross-cultural, cross-generational, and cross-sector platform to unite mission-minded churches across Asia.

Rooted in Scripture, Building the Church of Our Times Together 

The Bible Society of Singapore firmly believes that, even in an age of rapid change, the truth of Scripture remains the unshakeable foundation of Church growth and renewal. This summit not only showcased the collective wisdom of the Chinese-speaking Church community but also signaled the emergence of a spiritual synergy that transcends national, generational, and institutional boundaries. 

In keeping with its mission to “Make the Word of God Known” and “Impact Lives with God’s Word”, The Bible Society of Singapore remains committed to partnering with regional churches—to advance faith transmission, disciple-making, and the faithful engagement of culture in this generation and beyond. 

Visit wca.global or eai.sg for more information on this collaboration.


Talk to your Kids about God’s view on Sexuality

Sexual Education can be one of the uncomfortable realities  of parenting. Do you find yourself being caught off guard by your child's curiosity about sexual issues? What are the Biblical principles on sexuality that guide us in our conversations with our future generation?

If you are a parent of preschool or primary school children or are serving in the children's ministry, this event is for you. Join us at the NextGen Conversation series Now is the Time, as our speakers share their experiences and practical tips on how to Talk to your Kids About God's View on Sexuality.

FREE ADMISSION!

Date: 12 November 2022

Time: 10AM-12NN

Venue: Zoom

 

For more information, contact Joyder Ng at 63045286 or email children.min@bible.org.sg

About the Speakers

 

Dr Morgan Zhou

Serves as the Trinity Annual Conference (TRAC) Board of Children's Ministry chairperson and is a Teaching Fellow with the National Institute of Education.

Christina Khoo

Serves as a Pastoral Team Staff and a Counsellor at Barker Road Methodist Church

Moderator: Carol Loi

Serves as the International Director for Generations of Virtue and also a digital literacy educator and parenting coach.


Refuge


Book of Genesis


The Word Became Flesh—Sowing Care for the Nations

Formed with the mission of making the Word of God known to all, The Bible Society of Singapore (BSS) will commemorate 183 years of furthering the Bible Mission this 2020. 

In commemoration of 183 years of missional work, BSS will be organising a 3-part virtual series—in lieu of the annual Bible Mission Banquet. 

As part of the BSS 183rd Anniversary Series, the four sessions available are as follows:

  1. Leadership Track (Wednesday, 24 June, 8–9.30pm)
    Faith Conversations on Servant Leadership with Mr Tan Chuan-Jin, Pastors and Christian Leaders
    ⠀
  2. Global Missions Track (Thursday, 2 July, 8–9.30pm)
    A Multitude of Nations, One Bible Mission with General Secretaries of sister Bible Societies
    ⠀
  3. Language Tracks (Wednesday, 8 July, 8–9.30pm)
    疫情时期的中国教会和华文事工 The Church in China and Chinese Ministry Amidst COVID-19
    ⠀
  4. Language Tracks (Thursday, 9 July, 8–9.30pm)
    Caring for the Indian Churches and Guest Workers Amidst Adversity with the Alliance of Indian Ministries and the Alliance of Guest Workers Outreach

 

The Church in China and Chinese Ministry Amidst COVID-19
疫情时期的中国教会和华文事工

Wednesday, 8 July | 8.00pm–9.30pm | Via ZOOM

Language Track

With the outbreak of COVID-19, how did Wuhan cope with the ramifications of the virus? How has the Church in China addressed the situation? What challenges and breakthroughs have the Chinese churches in Singapore experienced during this pandemic? How has The Bible Society of Singapore been spreading the gospel amidst these unprecedented circumstances?
Hear from our guest speakers about how God has provided for and protected His people during these difficult times.

Speakers:

Rev. Zhu Zhiguo
Chairman of the Hubei Three-Self Patriotic Movement Committee
Principal of the Zhongnan Theological Seminary

Mr. Li Zhengxiang
Chairman of the Hainan Three-Self Patriotic Movement Committee

Rev. Caleb Soo
Pastor-in-charge of Singapore Life Church

Elder Ong Paak Loey
Director, Chinese Ministry
The Bible Society of Singapore

情系中华·同心宣教
疫情期间的中国教会和华文事工

2020年7月8日(星期三)晚上8点 至 9点30分

请通过ZOOM参加分享会：
会议ID: 841 6206 9687
密码：598129
链接：https://tinyurl.com/yc2grjkx

  
 
2019冠状病毒疾病疫情爆发以来，首当其冲的湖北
武汉是如何绝处逢生？疫情带给中国肢体什么样的蜕
变？新加坡华文教会在疫情中面对哪些挑战与突破？
新加坡圣经公会又如何在疫情中延续宣教使命？欢迎
向我们的特约嘉宾了解上帝如何藉着疫情为祂的子民
开江河，辟道路，并与我们同行、保护到底。
  
嘉宾:
  
朱致国牧师
中国湖北省基督教
三自爱国运动委员会主席
中南神学院院长
  
苏立忠牧师
新加坡生命堂
主任牧师
  
李正翔主席
中国海南省基督教
三自爱国运动委员会主席
  
王白磊长老
新加坡圣经公会
华文事工主任

Caring for the Indian Churches and Guest Workers Amidst Adversity
with the Alliance of Indian Ministries and the Alliance of Guest Workers Outreach

Wednesday, 9 July | 8.00pm–9.30pm | Via ZOOM

Language Track

How are we caring for the guest workers in Singapore? What support are the Indian churches receiving amidst the current COVID-19 crisis? Join us for a session with leaders of various Indian ministries like the Alliance of Indian Ministries (AIM) and the Alliance of Guest Workers Outreach (AGWO)—a movement of Hope Initiative Alliance (HIA), and hear about their experiences in their work amidst adversity.

This is a unique opportunity for individuals and groups keen on understanding how the local and overseas Indian ministries address the multitude of challenges faced in their churches during this COVID-19 situation. Spaces are limited, so register today!

Speaker:

Brother Mohan C. Lazarus, Board Member of Jesus Redeems Ministry

Brother Mohan C. Lazarus was brought up in a staunchly religious family and caused him to detest Christianity. While he was in his early teens, he was diagnosed with an unknown heart ailment that made him bedridden. But through the prayer of one devout Christian, he was miraculously healed. The healing convicted him of God’s unfathomable compassion, compelling him to invite Jesus into his life. From then on, he devoted his time to minister to the needs of people, especially those suffering from sickness and pain. Known for his passionate prayer life, he founded Jesus Redeems Ministry, where he is currently a board member and staff worker.

Past Sessions

A Multitude of Nations, One Bible Mission
with General Secretaries of National Bible Societies

Thursday, 2 July | 8.00pm–9.30pm | Via ZOOM

Global Missions Track

Ever wondered what the Bible Mission is about? Interested to know how The Bible Society of Singapore has been working with Bible Societies all over the world to bring God's Word to the nations? Join us for a session with leaders of Bible Societies from Israel, Bangladesh, Mongolia, and Peru and hear about their experiences and challenges in their mission fields amidst COVID-19.
This is a unique opportunity for individuals and groups keen on being part of the Bible Mission to network with like-minded people and learn more about overseas holistic missions. Spaces are limited, so register today!

Speakers:

Rev Bayarmagnai Bayardalai

Rev Bayarmagnai Bayardalai is the Executive Director of the Mongolian Union Bible Society. He became a Christian in 1998, and has since dedicated himself to serving His Kingdom. In 2004, he was appointed as a pastor in a local church, and graduated from Union Bible Training Center (UBTC) in 2009. He has been serving in the Mongolian Union Bible Society since 2012.

Mr Pablo Gutierrez

Mr Pablo Gutierrez is the Executive Director of the Peruvian Bible Society. Prior to taking up the position of Executive Director, he served as Project Director and Distribution Director, and has faithfully served the Bible Mission for more than 20 years. He is also an elder in the Presbyterian Church of Pueblo Libre.

Ms Dina Katanacho

Ms Dina Katanacho is the Director of The Arab-Israeli Bible Society (AIBS) and is also a Palestinian Arab-Israeli ministry leader. Since joining AIBS in 2008, she has led many projects empowering women to serve God, and advocating family-oriented ministries. She has previously co-authored two books and is currently the editor of a family magazine "Whispers from the Creator to the Family".

Bishop Philip Adhikary

Bishop Philip Adhikary is the Chairman of the Bangladesh Bible Society, the Christian College of Theology in Bangladesh and the Talitha Koumi. He is also known for his role as an evangelist, Bible distributor and church planter, and is also dedicated to improving the quality of life for the marginalised communities. His most recent efforts include providing humanitarian aid to Rohingya refugees in Bangladesh.

Faith Conversations on Servant Leadership
with Speaker of Parliament, Mr Tan Chuan-Jin, Pastors, and Christian Leaders

Wednesday, 24 June | 8.00pm–9.30pm | Via ZOOM

Leadership Track

Faith Conversations on Servant Leadership with Mr Tan Chuan-Jin, Pastors and Christian Leaders. Mr Tan Chuan-Jin currently serves as Speaker of Parliament. He is a man of faith, and has frequently spoken openly about his faith in the public sphere. 

He has spent 25 years serving in the Singapore Armed Forces as a Brigadier General. In his present capacity as a government and community leader, Mr Tan is deeply involved with assisting the underprivileged, and an advocate for community care. Throughout his service in various ministries, he has worked to champion many social causes and communities in need. 

While serving as the Minister for Social and Family Development, he launched various initiatives to care for the needy and disadvantaged in Singapore, such as KidStart and SG Cares. 

As the President of the Singapore National Olympic Council, he has played a significant role in leading and inspiring Singapore’s athletes. 

He also works closely with Hope Initiative Alliance through their programmes to raise funds for the needy, and care for the guest workers in need. Most recently, during the circuit breaker, he was involved in the distribution of care meals and other essential supplies to guest workers.

On the 24 June inaugural session ‘Faith Conversations on Servant Leadership’, Mr Tan will be speaking on the topics of Leadership, Community Service, Bible and Faith. Christian Leaders will also be praying for him, for the government, as well as the upcoming election.


Trauma Healing – Initial Equipping

Trauma is part of the human experience in a broken world. It can arise when one is overwhelmed with intense fear, helplessness and horror. It can stem from personal issues, such as the loss of a loved one or divorce; from large-scale devastation like natural disaster or from global crisis such as COVID-19 pandemic. Trauma destroys hope, shatters dignity and isolates one from self, others and God.

How does one recover from trauma? Can the Bible help? What can the Church do?

Trauma Healing (from Trauma Healing Institute of the American Bible Society) is our response to these questions by combining proven mental health practices with the wisdom of the Bible to bring restoration and hope to the broken-hearted. In God’s Word, trauma survivors can encounter the resurrection power of Christ.

If you are a church or ministry leader, a missionary or someone who has the heart to help trauma sufferers, join us for part one of a 2-part programme today!

Programme Structure

Initial Equipping ⇒ Practicum ⇒ Advanced Equipping

Initial Equipping
Schedule Wed– Sat, 27–30 Jan 2021
Time 9am-5pm
Fees $380 (early bird price till 3 Jan) | $420 (from 4 Jan)
Venue 7 Armenian Street, Bible House, S179932

UPDATE:
*Due to the ongoing COVID-19 situation, limited seats will be available.

Before registering, please:

  1. Read the Detailed Course Information below,
  2. Download the Statement of Support,
  3. Have it signed by your church leadership or Christian organisation supervisor, and
  4. Email it to Florence Kang.

Please note: Registration will only be confirmed upon receipt of the online registration, payment AND the signed Statement of Support.

Detailed Course Information

Sower Institute for Biblical Discipleship, in partnership with Trauma Healing Institute (THI), aims to provide leadership and services to churches and organisations using God’s word to bring healing and restoration to trauma survivors.

THI’s trauma healing programme provides basic mental health concepts with a biblical framework, using Scripture passages and composite real-life stories to help traumatised people connect the teaching with their circumstances.

Topics Covered
  • If God loves us, why do we suffer?
  • How can the wounds of our hearts be healed?
  • What happens when someone is grieving?
  • Taking your pain to the cross
  • How can we forgive others?
  • How can churches minister amidst various causes of trauma (domestic violence, suicide, etc.)?
  • How can we live as Christians amidst conflict?
  • Looking ahead

How the Programme Works
The programme consists of four components: Part I, a Practicum, Part II and a competency-based assessment.

1. Part I: Initial Equipping Session. Candidates attend a 3.5 day Initial Equipping session which allows participants to: explore their own trauma and bring it to Christ for healing; experience participatory learning; learn basic biblical and mental health principles related to trauma care; and develop plans for using what they have learned in their community. Trauma healing facilitators aim to ‘do no harm’ to those they help. To this end, participants are evaluated through a simple test.

2. Practicum. Participants return to their communities and apply what they have learned. They need to teach the five core lessons at least twice to groups of at least three people and send in reports on their activities.

3. Part II: Advanced Equipping Session. This 3-day session (conducted 6 or 9 months after the Initial Equipping session) focuses on consolidating the facilitator’s competencies in view of their practicum experience.

4. Competency-based assessment. Participants will be certified when they demonstrate the following competencies:

  • Able to manage personal well-being.
  • Able to work on a team.
  • Able to help traumatised people (listening, confidentiality, and so on).
  • Able to lead groups in a participatory way.
  • Demonstrated understanding of the content.

5. Certification and Deployment. At the end of the advanced session, participants are awarded a Certificate of Participation, or, for those who qualify, a facilitator-in-training Certificate. For some, these certificates may be awarded later when the competencies have been acquired.

Who should attend?
This programme is intended for Christians who would like to explore becoming a trauma healing facilitator so that they can provide basic care for those wounded by trauma and loss, or train others to do so.

Requirements:
  • Able to teach others in a community.
  • Able to attend all of the sessions.
  • Committed to helping trauma survivors.
  • Must be referred by church leadership or Christian organisation supervisor who must sign the Statement of Support.

About the Trainer

Belinda Ng

Belinda Ng has been a missionary with Serving In Mission (SIM) since 1977. After 12 years in Niger, she served as Personnel Director with SIM East Asia for 16 years. Since then she serves as Member Care and MK Education Consultant in the International Office before returning to Singapore to continue with this role in the Pastoral Care team in SIM East Asia.

Carol Lim Seok Lin

Carol has a passion to serve God through helping people with challenges lead a more meaningful life. Trained as a special needs educator and equipped with a Masters in Special Education, she has more than three decades of experience in Singapore and overseas.